“Querimbora”: aúdio de Juma em Pantanal viraliza com dublagem de famosas

A atriz Paolla Oliveira também sabe como é contar os minutos para o fim de uma sessão de malhação. E foi com um áudio da personagem Juma (Alanis Guillen), da novela Pantanal, que Paolla expressou em vídeo sua vontade de deixar logo da academia.

+ Pão-duro, eu? Caio Castro vai processar empresas que utilizaram sua imagem

O áudio que traz a voz da personagem dizendo “Querimbora” e “Vou simbora” viralizou nas redes sociais e tem sido usado por diversos usuários – incluindo as celebridades – em situações consideradas cansativas ou desagradáveis, como visitar a sogra, limpar a casa, ou, no caso da atriz da TV Globo, malhar em plena sexta.

“Academia na sexta-feira é nessa vibe”, disse a atriz na legenda do vídeo, que divertiu os seguidores e rendeu risadas de Claudia Leitte, Reynaldo Gianecchini, entre outros famosos.

View this post on Instagram

A post shared by Paolla Oliveira (@paollaoliveirareal)

Quem também aderiu à ‘trend’ foi a atriz Grazi Massafera, que dublou o áudio durante gravações em um set de filmagem. A atriz está no elenco da próxima novela das nove, Travessia, substituta de Pantanal. Na trama, Grazi interpretará a mãe da personagem da influenciadora e ex-BBB Jade Picon. 

View this post on Instagram

A post shared by Grazi Massafera (@massafera)

Alguns usuários aproveitaram o vídeo dublado para alfinetar o ex-namorado de Massafera, o ator Caio Castro, que se envolveu em polêmica após dizer que não gosta de pagar sozinho a conta em um encontro. “Quando ela saía com o Caio para jantar”, diz um dos comentários.

+ Para receber VEJA RIO em casa, clique aqui

Receba gratuitamente as melhores dicas de programação cultural no Rio. Inscreva-se aqui para receber a nossa newsletter

Aceito receber ofertas produtos e serviços do Grupo Abril.

Cadastro efetuado com sucesso!

Você receberá nossas newsletters pela manhã de segunda a sexta-feira.