Imagem Blog

Lu Lacerda

Por Lu Lacerda Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Jornalista apaixonada pelo Rio

Fernanda Schein (montadora de cinema): “O Oscar exige constância”

Ver o Brasil tão presente nas conversas da indústria me deixa orgulhosa, esperançosa e reforça meu senso de identidade como brasileira no exterior

Por Daniela 24 jan 2026, 07h05
adas
 (./Divulgação)
Continua após publicidade
Fernanda Schein (montadora de cinema): “O Oscar exige constância” Priorizar nos meus resultados Google

Há dez anos morando em Los Angeles, uma cidade que vive intensamente a temporada de premiações, ver o Brasil tão presente nas conversas da indústria me deixa orgulhosa, esperançosa e reforça meu senso de identidade como brasileira no exterior. Se um Oscar pode pertencer ao Brasil, uma brasileira pode pertencer a Los Angeles.

Pelo segundo ano seguido, o Brasil celebra suas indicações ao Oscar. O filme O Agente Secreto, de Kleber Mendonça Filho, foi indicado em quatro categorias, Melhor Filme, Melhor Ator, Melhor Filme Internacional e Melhor Elenco, sendo esta última a primeira edição da categoria, que já inicia sua história com a presença brasileira. Com a indicação de Adolpho Veloso pela fotografia do filme americano Sonhos de Trem, nossa participação se torna ainda mais evidente.

Ainda no início dos meus 20 anos, o desejo de pertencer à famosa “cidade dos sonhos” fez com que eu tentasse, cada vez mais, adaptar minha voz artística à indústria daqui. Sou montadora, roteirista e produtora. Por muito tempo, isso falou mais alto do que a pergunta sobre o que eu trazia comigo de mais autêntico para apresentar ao mundo. Morar fora questionou minha identidade. Eu sempre sonhei em trabalhar com cinema e, quando vim fazer meu mestrado aqui, meus amigos “gringos” basicamente só sabiam referenciar Cidade de Deus. Poucos conseguiam citar um segundo ou terceiro filme, isso quando não eram cinéfilos muito específicos

Hoje, vivemos outra realidade. As referências são recentes e diversos amigos ao meu redor assistiram de forma orgânica aos filmes brasileiros indicados no ano passado e, agora, novamente, movidos pelo hábito de acompanhar a premiação e seus indicados. Isso me levou a duas perguntas que se tornaram inseparáveis. Se olharmos para o nosso histórico de indicações, que histórias o Brasil está levando para o mundo? E eu, como cineasta brasileira no exterior, como me apresento para ele?

Continua após a publicidade

Nossa estreia no Oscar acontece em 1963, com o filme pré-ditadura O Pagador de Promessas. A obra apresenta Zé do Burro, um fazendeiro que apenas deseja cumprir uma promessa religiosa e se vê confrontado por uma intolerância institucional profunda. Mais de vinte anos depois, em 1986, O Beijo da Mulher-Aranha introduz o tema da ditadura, ainda que o Brasil apareça mais como um cenário simbólico do que como uma identidade nacional propriamente dita, refletindo um momento de transição do cinema pós-ditadura.

Nos anos 90, tivemos uma representação sólida com três filmes indicados, O Quatrilho (1995), O Que É Isso, Companheiro? (1997) e Central do Brasil (1998). Essas obras marcam o movimento conhecido como a Retomada do cinema brasileiro. Sua forma mais americanizada agrada à Academia e coloca o drama humano e as relações interpessoais no centro da narrativa.

Continua após a publicidade

O Oscar, no entanto, exige constância, envio estratégico, campanhas caras e articulação diplomática-cultural. O Brasil passou longos períodos sem um projeto internacional claro. Depois da retomada, houve expansão do fundo audiovisual, mas depois vieram disputas internas no setor e, entre 2019 e 2022, uma descontinuidade marcada por hostilidade explícita à cultura.

Ficamos longe do Oscar não porque faltavam bons filmes, mas porque o Estado saiu da equação em diversos momentos. Queremos ver mais sucessos como Ainda Estou Aqui e O Agente Secreto? Então precisamos cobrar investimento contínuo em cultura.

Continua após a publicidade

E eu, como brasileira no exterior, hoje tenho minha identidade muito mais estabelecida. Se um dia tentei me encaixar na indústria daqui, com o tempo entendi que isso significaria desaparecer, perder a especificidade da minha formação, do meu olhar e da minha história. Minha jornada hoje é menos sobre assimilação e mais sobre articulação, sobre buscar coproduções, construir pontes e me unir a outros brasileiros e latino-americanos que também existem nesse entre-lugar.

Os filmes que hoje celebramos nos lembram de momentos sombrios da nossa história, que não podem se repetir. Mas também nos mostram que o mundo se interessa pelas nossas narrativas quando elas são contadas a partir de quem somos, e não de quem tentamos imitar. Para que esse reconhecimento continue, precisamos criar o hábito consistente de investir na nossa cultura. E nós, profissionais do audiovisual, precisamos assumir o compromisso de contar histórias mais nossas, fortalecer uma identidade artística nacional e resistir à tentação constante de emular o formato hollywoodiano.

Continua após a publicidade

Talvez seja aí que as duas perguntas se encontrem. As histórias que o Brasil leva ao mundo são, também, a resposta de como nós, brasileiros contando histórias no exterior, nos apresentamos a ele.

Fernanda Schein é editora/montadora de cinema, mora em LA, e já atuou em projetos internacionais e nacionais, como “Neymar: O Caos Perfeito” (Netflix), o filme “Forbidden Wish” (Prime Video), “Poisoned” (Netflix) – ganhador do Emmy – e o documentário “O Caso dos Irmãos Menéndez”, da Netflix. Também, estrelou em produções independentes, como “The Boy in The Mirror”, vencedor do prêmio de melhor curta-metragem no California Women’s Film Festival.

Continua após a publicidade

 

Publicidade

Essa é uma matéria fechada para assinantes.
Se você já é assinante clique aqui para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.

Multidão em protesto na rua, com pessoas de costas e braços erguidos, e capas da revista Veja com manchetes sobre política e notícias, promovendo jornalismo de qualidade
Revista em Casa + Digital Completo
Impressa + Digital
Revista em Casa + Digital Completo

Informação de qualidade e confiável, a apenas um clique.
Assinando Veja você recebe semanalmente Veja Rio* e tem acesso ilimitado ao site e às edições digitais nos aplicativos de Veja, Veja SP, Veja Rio, Veja Saúde, Claudia, Superinteressante, Quatro Rodas, Você SA e Você RH.
*Assinantes da cidade do RJ

A partir de R$ 32,90/mês